бронирование

ПОЛИТИКА COOKIES

АО Özaltın Otel İşletmeleri

Ознакомительный текст файлов cookie веб-сайта/мобильного приложения

 (“Ознакомительный текст файлов cookie”)

АО Özaltın Otel İşletmeleri (далее «Глория» или «Компания») в целях повышения эффективности и удобства пользования предлагает Вам использование на нашем веб-сайте («Сайт»), а также на всех других видов онлайн или офлайн средств массовой информации (далее именуемых как «Платформы») файлов cookie в цифровой форме, GIF и др. технологиях (далее «файлы cookie»).

Использование этих технологий осуществляется в соответствии с действующим законодательством, в частности Законом о защите персональных данных № 6698 (Закон V KVK).

Цель данного ознакомительного текста файлов cookie состоит в том, чтобы предоставить вам информацию, касающуюся обработки файлов cookie и персональных данных, во время использования платформ. В данном контексте мы хотели бы объяснить вам, какие файлы cookie мы используем на платформах, и как вы можете ими управлять.

Как представители Глория, мы можем отказаться от использования файлов cookie на наших платформах, изменить их типы или функции или добавить новые файлы cookie на наши платформы. Поэтому мы оставляем за собой право в любое время изменять положения данного текста об использовании файлов cookie. Любые изменения, внесенные в текущий ознакомительный текст файлов, вступят в силу после опубликования на сайте, в приложении или на любом общедоступном носителе. Вы можете найти дату последнего обновления в конце текста.

С подробной информацией о целях обработки и политикой защиты ваших персональных данных нашей компанией АО Özaltın Otel İşletmeleri, Вы можете ознакомиться по ссылке  https://www.gloria.com.tr/ru/corporate/personal-data-protection-law/

Методы и юридическое обоснование сбора персональных данных

Ваши персональные данные собираются на основании законных оснований для законного интереса нашей компании с помощью файлов cookie в результате вашего посещения нашего веб-сайта или использования нашего приложения. Маркетинговая и рекламная деятельность с помощью таргетинга и профилирования осуществляется только при наличии четкого согласия владельца персональных данных. Полученные персональные данные могут также обрабатываться в целях, указанных в данном ознакомительном тексте файлов cookie, в рамках условий и целей обработки персональных данных, указанных в статьях 5 и 6 Закона.

Кому и с какой целью могут передаваться персональные данные

Как представители Глория мы можем делиться вашими персональными данными в рамках ознакомительного текста файлов cookie с нашими поставщиками, деловыми партнерами и юридически уполномоченными государственными/частными учреждениями в соответствии с законодательством и в соответствии с вышеупомянутыми задачами.

Какие файлы cookie используются и для каких целей?

Как представители Глория, мы используем файлы cookie для различных целей на нашем сайте и в приложении и обрабатываем ваши персональные данные с помощью данных файлов cookie. Данные задачи состоят в основном из следующего:

  • Выполнение основных функций, необходимых для работы сайта и приложения. Например, при входе в систему не нужно повторно вводить пароли при посещении разных страниц сайта.
  • Анализ сайта и приложения, повышение эффективности работы сайта и приложения. Например, интеграция различных серверов, на которых работает сайт, определение количества посетителей сайта и соответствующая корректировка эффективности или содействие посетителям в поиске того, что они ищут.
  • Расширение функциональности сайта и приложения, и обеспечение удобности применения. Например, доступ к другим социальным сетям через сайт, запоминание информации об имени пользователя или поисковые запросы при следующем посещении сайта посетителем.
  • Осуществление персонализации, таргетирование и рекламная деятельность. Например, показ объявлений, связанных с интересами посетителей, через страницы и продукты, которые просматривают посетители.

Файлы cookie, используемые на нашем сайте и в приложении

Ниже вы можете найти различные виды файлов cookie, которые мы используем на нашем сайте и в приложении. Как собственные файлы cookie (размещаемые посещаемым вами сайтом), так и другие файлы cookie (размещаемые серверами, отличными от посещаемого вами сайта) используются в нашем сайте и приложении.

Обязательные файлы cookie

Использование определенных файлов cookie является обязательным для правильной работы нашего сайта и приложения. Например, файлы cookie для аутентификации, которые активируются при входе на наш сайт, позволяют вам переход с одной страницы сайта на другую без необходимости повторной аутентификации.

Файлы cookie по функциональности и предпочтениям

Данные файлы cookie позволяют вам персонализировать услуги, предлагаемые на нашем сайте, запоминая ваши предпочтения и выбор на сайте и в приложении. Например, это позволяет нам запомнить ваш выбор языка на нашем сайте или размер шрифта, который вы выбрали при чтении текста.

Файлы cookie социальных сетей

Данные файлов cookie собирают информацию о вашем использовании социальных сетей. Например, файлы cookie могут применяться для использования сведений ваших учетных записей Facebook/Twitter для создания персонализированной рекламы или проведения маркетинговых исследований.

Файлы cookie эффективности и анализа

Благодаря данным файлов cookie мы можем улучшить использование вами нашего сайта, а также анализ и учет эффективности приложений, улучшив наши услуги для вас. Например, с помощью данных файлов cookie мы можем определить, какие страницы просматривают наши посетители чаще всего, работает ли наш сайт должным образом и имеются ли какие-либо проблемы.

Файлы cookie таргетинга или рекламы

Мы используем файлы cookie для продвижения продуктов и услуг на нашем веб-сайте или в других средствах массовой информации. Мы также можем сотрудничать с некоторыми из наших деловых партнеров для рекламы и продвижения на нашем веб-сайте или за его пределами. Например, файлы cookie могут использоваться для отслеживания того, нажали ли вы на рекламу, которое вы видите на нашем сайте, и заинтересованы ли вы в рекламе, а также в том, пользуетесь ли вы услугами данного сайта.

Как я могу контролировать использование файлов cookie?

Предпочтения наших посетителей и пользователей в отношении использования файлов cookie и аналогичных технологий очень важны для нас. Использование файлов cookie необходимо для работы платформы. Кроме того, мы хотели бы напомнить вам, что некоторые функции платформы могут не работать частично или полностью, если некоторые файлы cookie отключены.

Ниже указана информация о том, как вы можете управлять своими предпочтениями для файлов cookie, используемых на платформе:  

  • У посетителей есть возможность настроить свои предпочтения для файлов cookie, изменив настройки браузера, в котором они просматривают платформу. Если используемый браузер предлагает данную опцию, можно изменить настройки для файлов cookie через настройки браузера. Таким образом, браузер может варьироваться в зависимости от предлагаемых возможностей, владельцы персональных данных могут запретить использование файлов cookie, выбрать получение предупреждений перед использованием файлов cookie или просто деактивировать или удалить определенные файлов cookie.
  • Хотя настройки зависят от используемого браузера, общее описание доступно по слудующей ссылке https://www.aboutcookies.org/. Настройки файлов cookie могут потребоваться отдельно для каждого устройства, где посетитель имеет доступ к платформе. 
  • Нажмите, чтобы отключить файлов cookie, управляемые Google Analytics.
  • Нажмите, чтобы управлять персонализированной рекламой, предоставляемой Google.
  • Предпочтения в отношении файлов cookie, используемых многими компаниями для рекламной деятельности, можно регулировать с помощью функции «Your Online Choices».
  • Меню настроек мобильного устройства можно использовать для управления файлов cookie через мобильные устройства.

 

Adobe Analytics

http://www.adobe.com/uk/privacy/opt-out.html

AOL

https://help.aol.com/articles/restore-security-settings-and-enable-cookie-settings-on-browser

Google Adwords

https://support.google.com/ads/answer/2662922?hl=en

Google Analytics

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

Google Chrome

http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=en&answer=95647

Internet Explorer

https://support.microsoft.com/en-us/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies

MozillaFirefox

http://support.mozilla.com/en-US/kb/Cookies

Opera

http://www.opera.com/browser/tutorials/security/privacy/

Safari:

https://support.apple.com/kb/ph19214?locale=tr_TR

 

Каковы ваши права как владельца персональных данных?

В соответствии со статьей 11 Закона о Защите Персональных Данных владельцы имеют следующие права:

  • Узнавать, обрабатываются ли персональные данные,
  • Запрашивать информацию, если персональные данные были обработаны,
  • Узнавать цель обработки персональных данных и их использования в соответствии с их назначением,
  • Определить третьих лиц, которым передаются персональные данные в пределах страны или за границей,
  • Требовать исправления персональных данных в случае неполной или неправильной обработки и информировать третьих лиц, которым персональные данные были переданы,
  • Запрашивать удаление или уничтожение персональных данных в случае устранения причин, требующих обработки, хотя они были обработаны в соответствии с положениями Закона о ЗПД и других соответствующих законов,
  • Возражение при появления ущерба принципам прав человека, анализируя обработанные данные исключительно с помощью автоматизированных систем,
  • Требовать возмещения ущерба, если личные данные повреждены в результате незаконной обработки личных данных.

Вы можете подать заявку в рамках вышеуказанных прав, заполнив форму заявления владельца данных, доступную по следующей ссылке https://başvuruformu.pdf  В зависимости от характера вашего запроса, ваши заявления будут рассмотрены бесплатно в кратчайшие сроки и не позднее чем через тридцать дней; однако, если данная процедура потребует дополнительных затрат, с вас может взиматься плата в соответствии с тарифом, установленным Комитетом по защите персональных данных.